German-English translation for "ein auto aufbrechen"

"ein auto aufbrechen" English translation

aufbrechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
break open, force, prize open open, unseal, break open plough, plow, break up, till break up, disintegrate, loosen disembowel, gut, eviscerate, rip up More examples...
  • break open
    aufbrechen Tür, Schloss etc
    force
    aufbrechen Tür, Schloss etc
    aufbrechen Tür, Schloss etc
  • prize (auch | alsoa. -s-) open
    aufbrechen besonders Kiste
    aufbrechen besonders Kiste
examples
  • open
    aufbrechen Brief
    unseal
    aufbrechen Brief
    aufbrechen Brief
  • break open
    aufbrechen Siegel
    aufbrechen Siegel
  • plough britisches Englisch | British EnglishBr
    aufbrechen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land, Scholle
    aufbrechen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land, Scholle
  • plow, break up, till amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    aufbrechen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    aufbrechen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • break up
    aufbrechen Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster
    disintegrate
    aufbrechen Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster
    loosen
    aufbrechen Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster
    aufbrechen Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster
  • rip up (oder | orod open)
    aufbrechen Jagd | huntingJAGD Wild
    aufbrechen Jagd | huntingJAGD Wild
  • disembowel
    aufbrechen
    gut
    aufbrechen
    eviscerate
    aufbrechen
    aufbrechen
examples
aufbrechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
burst open, blossom burst emerge, arise, appear depart, start , set out
  • (burst) open, blossom
    aufbrechen von Knospen, Blüten
    aufbrechen von Knospen, Blüten
  • burst
    aufbrechen Medizin | medicineMED von Geschwüren etc
    aufbrechen Medizin | medicineMED von Geschwüren etc
  • emerge, (a)rise, appear
    aufbrechen von Gegensätzen, Feindschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufbrechen von Gegensätzen, Feindschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • start (outoder | or od off) (nach for)
    aufbrechen fortgehen
    set out (oder | orod off)
    aufbrechen fortgehen
    depart
    aufbrechen fortgehen
    aufbrechen fortgehen
examples
aufbrechen
Neutrum | neuter n <Aufbrechens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
disembowelment, evisceration
examples
  • am Aufbrechen sein von Blüte <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to be ready to open
    am Aufbrechen sein von Blüte <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • am Aufbrechen sein von Abszess <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to be ready to burst
    am Aufbrechen sein von Abszess <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Ein-Liter-Auto
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
one-liter car, one-litre car
  • one-liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS car
    Ein-Liter-Auto
    one-litre britisches Englisch | British EnglishBr car
    Ein-Liter-Auto
    Ein-Liter-Auto
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automatic)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
automatisch
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automobile)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kfz
  • Kfz
    auto.
    auto.
auto.
abbreviation | Abkürzung abk (= automotive)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
selbstfahrend
Geldschrank
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
safe, strong-box, strongbox
  • safe
    Geldschrank
    auch | alsoa. strongbox
    Geldschrank
    Geldschrank
  • auch | alsoa. strong-box britisches Englisch | British EnglishBr
    Geldschrank
    Geldschrank
examples
  • einen Geldschrank aufbrechen (oder | orod Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl knacken)
    to break open (oder | orod to crack) a safe
    einen Geldschrank aufbrechen (oder | orod Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl knacken)
Auto-
zssgn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
car
  • car
    Auto-
    Auto-
auto
[ˈɔːtou]noun | Substantiv s <autos> American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Auto
  • Autoneuter | Neutrum n
    auto
    auto
auto-
[ɔːto]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
selbst…, Selbst…
  • selbst…, Selbst…
    auto- Wortelement mit der Bedeutung
    auto- Wortelement mit der Bedeutung
ein
[ain]Artikel | article art, eine [ˈainə], ein

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a, an one More examples...
  • a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
examples
  • one
    ein bei Zeitangaben
    ein bei Zeitangaben
examples
  • eines Tages in der Vergangenheit
    one day
    eines Tages in der Vergangenheit
  • eines Tages in der Zukunft
    one (oder | orod some) day, one of these days
    eines Tages in der Zukunft
  • ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
    ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
examples
ein
[ain]Zahlwort, Numerale | numeral num

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
one, an, a one, the same
  • one
    ein
    auch | alsoa. a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
examples
  • one
    ein gleich
    the same
    ein gleich
    ein gleich
examples
ein
[ain]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
one or the other
examples
  • der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
    one (or the other)
    der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
Auto
[ˈauto]Neutrum | neuter n <Autos; Autos>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
car, automobile, motorcar
  • car
    Auto
    Auto
  • auto(mobile) besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Auto
    motorcar besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Auto
    Auto
examples
  • mit dem Auto (nach Karlsruhe) fahren
    to go (oder | orod travel) (to Karlsruhe) by car, to drive (to Karlsruhe)
    mit dem Auto (nach Karlsruhe) fahren
  • ein Auto fahren
    to drive a car
    ein Auto fahren
  • können Sie Auto fahren? fahren Sie Auto?
    can (oder | orod do) you drive? do you know how to drive (a car)?
    können Sie Auto fahren? fahren Sie Auto?
    • hide examplesshow examples